Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "miro à front rouge" in English

English translation for "miro à front rouge"

red-capped robin
Example Sentences:
1.It has also disappeared from the vicinity of Rockhampton in Queensland, and declined on Rottnest Island, and in the Wheatbelt region of Western Australia.
Le Miro à front rouge a également disparu des environs de Rockhampton dans le Queensland et a diminué sur l'île Rottnest et dans la région de la Wheatbelt en Australie-Occidentale.
2.The red-capped robin was described by Nicholas Aylward Vigors and Thomas Horsfield in 1827, having been collected in the northern Spencer Gulf in South Australia.
Le Miro à front rouge a été décrit par Nicholas Aylward Vigors et Thomas Horsfield en 1827, d'après un individu collecté dans le nord du golfe Spencer dans ce qui est aujourd'hui l'Australie-Méridionale.
3.Red-capped robins have been observed to be particularly aggressive in driving Horsfield's bronze cuckoos from their territories in Terrick Terrick National Park in a field study, and no nests were found parasitised there.
On a constaté toutefois que le Miro à front rouge était particulièrement agressif vis-à-vis du Coucou de Horsfield dans le parc national de Terrick Terrick et qu'aucun nid n'avait été retrouvé parasité.
4.The red-capped robin is found across Australia except for Tasmania, Cape York, the Top End and most of the Kimberley (there have been occasional sightings in the southernmost parts).
Le Miro à front rouge est présent dans toute l'Australie à l'exception de la Tasmanie, du cap York, du Top End et de la plus grande partie du Kimberley (on en trouve quelquefois dans l'extrême sud du Kimberley).
5.This species may be confused with the related flame robin (P. phoenicea) and scarlet robin (P. boodang), but the male can be distinguished by its red crown (white in the other two species) and smaller size; furthermore, the male flame robin has dark grey rather than black upperparts.
Cette espèce peut être confondue avec le Miro embrasé (P. phoenicea) et le Miro boodang (P. boodang), mais le mâle se distingue par sa couronne rouge (alors qu'elle est blanche chez les deux autres espèces) et sa petite taille ; en outre, les parties supérieures du Miro à front rouge mâle sont plus gris foncé que noires.
Similar Words:
"miro à capuchon" English translation, "miro à croupion blanc" English translation, "miro à face blanche" English translation, "miro à flancs chamois" English translation, "miro à flancs noirs" English translation, "miro à gorge noire" English translation, "miro à menton noir" English translation, "miro à pattes jaunes" English translation, "miro à poitrine grise" English translation